中英文奶粉限购令双重含义让人怀疑

圣诞节假期本是西方人团聚、放松度假的日子，但日前一则有关奶粉限购令中英文版本不同的消息，却引爆澳大利亚社交网络。记者发现，这一事件绝非偶然，与日益盛行的代购行为不无关联。

中英文限购标准不同

一些顾客近日在澳大利亚墨尔本和悉尼部分伍尔沃思超市发现，奶粉货架上的中英文限购令虽然语气同样客气，但内容却大有玄机。英文标识上写道：“因为供应问题，每名顾客只能购买4罐婴儿奶粉，我们正努力使供货恢复正常。”但一旁的中文标识上却说，每人限购两罐。

部分眼尖的消费者随即将照片发至脸书等社交网络，指控伍尔沃思超市“涉嫌种族歧视”，不应这样对待华人消费者。伍尔沃思超市随即回复称，这种不一致是标签错误，出现问题的门店已修正错误。公司发言人马奥尼在接受澳媒采访时，坚称这只是失误，总部已通知各家出现问题的门店重新更换标签。根据现行政策，每名顾客每次最多可购买4罐婴幼儿奶粉。

据了解，这已是1个多月内澳大利亚社交网络第3次出现较大规模的针对奶粉代购的讨论。记者走访墨尔本市内多家大型连锁超市和销售奶粉的药店，发现特定品牌的某些段位奶粉的确存在断货现象，其中以“爱他美金装3段”最为紧缺。在其中一家超市，店员说每周只能从供货商那里拿到6罐“爱他美金装3段”，而且往往是未上架就被“盯上了”，店员只得向到店或电话询问的客人不厌其烦地解释，请他们耐心等待。

据记者了解，不仅是墨尔本，在阿德莱德、悉尼、珀斯等澳大利亚主要旅游城市的超市和药店，虽然货架上贴着中英文“每人限购2至4罐婴儿奶粉”的标识，但不少品牌的婴儿奶粉也已基本脱销。

代购奶粉利润超高

目前澳大利亚“一罐难求”的“爱他美金装3段”婴儿奶粉，在当地超市或药店售价约30澳元(约合134元人民币)，加上国际邮费至多180元人民币。而在淘宝网上，这款奶粉的售价通常在220元人民币左右，最高标价达到490元。不仅是婴儿配方奶粉，超市中一款成人奶粉标价仅9.89澳元(约合45元人民币)，在淘宝上却标价150元人民币。超高的利润，是逐利而生的代购们“野蛮生长”的终极原因。

澳大利亚乳业局一名分析人士对记者表示，澳政府已出台相关政策打击非法奶粉出口。随着中澳自贸协定开始实施，两国贸易往来势必更通畅，代购利润空间将被有力压缩，囤积居奇以牟取暴利的行为终将消失。